Prevod od "kun til dig" do Srpski

Prevodi:

samo za tebe

Kako koristiti "kun til dig" u rečenicama:

her er en speciel gave kun til dig, i morgen kan det blive meget spændende,
A sada specijalan poklon samo za tebe Sutra æeš biti veoma uzbuðen
Hun har lavet den kage kun til dig.
Napravila je ovaj kolaè samo za tebe.
Jeg vil ikke fortælle det til dem, kun til dig.
Nešto što neæu da kažem njima, nego tebi.
Jeg har bygget en hyggelig lille gæstefløj kun til dig.
Èak sam napravio i udoban mali gostinjski kutak samo za tebe.
Jeg kan mime noget, kun til dig. Sandy?
Imam imitaciju, i to samo za tebe.
Jeg siger det kun til dig, hvis du ikke kan huske det.
Reæi æu ti samo ako se neæeš sjeæati. Dobro.
Det er min Mercitron-maskine, David, Bygget kun til dig.
Ovo je moj mašina samilosti, Dejvid. Sagradio sam je samo za tebe.
Det er vel ikke kun til dig?
Je li to sve za tebe?
Denne celle er kun til dig.
Ова ћелија је само за тебе.
Det er kun til dig, Nicole.
Да, сама си у овоме, Никол.
Jeg vandt den ellers kun til dig.
Osvojila sam je samo za tebe.
Husk, den er kun til dig.
Zapamti, to je samo za tebe.
Pengene er kun til dig, og hvad sker der med hende, når du tager dem?
Taj novac je samo za tebe. Što æe biti s njom kada ga uzmeš?
Nej, Bobby er kun til dig.
Ne, Bobi je samo za tebe.
Jeg lavede dem kun til dig.
Napravila sam ih samo za tebe.
Er oplysningerne kun til dig, eller Chaplin?
Ta informacija je za tebe ili Èaplina?
En bil kører dig fra restauranten til en landingsbane, hvor der venter et fly kun til dig.
Automobil te odvozi iz restorana na pistu gde èeka let samo za tebe.
Og jeg har også en ny sang, kun til dig.
A imam i ovu novu pesmu, samo za tebe.
Din bande lytter kun til dig på grund af den, de tror, din bror var.
Ekipa koju vodiš je s tobom samo zbog toga što je bio tvoj brat. Ili za koga su mislili da je.
Jeg siger det kun til dig, og jeg tager ikke fejl.
Znam. Samo govorim tebi... A nisam pogrešio.
finde en anden vej tog jeg alt det i mig som såred' og fik dig hvis jeg ku' stjerner nå gav jeg dem kun til dig
Kada bih pronašla naèin Uzela bih natrag sve one rijeèi koje su te povrijedile I ti bi ostao
gav jeg dem kun til dig så du elsked' elsked' elsked' mig som før hvis jeg ku' gør' det om
Sve bi ih dala tebi I ti bi me volio kao nekada Kada bih mogla da vratim vrijeme
hvis jeg ku' stjerner nå gav jeg dem kun til dig
Kada bih mogla da dosegnem zvijezde Sve bi ih dala tebi
Hvorfor bipper den kun til dig?
Bip? Zašto ovo pravi zvuk samo tebi a ne meni?
Jeg siger det ikke kun til dig, jeg siger det din kone, jeg siger det til dit barn.
Ne kažem samo tebi. Kažem i tvojoj ženi. Kažem i tvojoj bebi.
Da vi gennemsøgte Bobby Mehtas computer fandt vi nogle hemmelige filer kun til dig.
Kada smo proverili Bobijev kompjuter, našli smo neke dokumente upuæene na tebe.
Din mor lavede ikke kagen kun til dig.
Moja majka nije napravila tortu samo za tebe.
Og nu er al min kærlighed kun til dig.
I sada je sva moja ljubav za tebe.
Jeg fortæller det kun til dig, for du forstår mig.
Kažem samo tebi... Jer me ti razumeš! Oduvek si.
Og der er en dør kun til dig, og indenfor bruger Helvede det, man elsker, mod én.
I tamo su vrata samo za tebe, a unutra, pakao koristi ono što voliš, protiv tebe.
Sherif Pope har taget en ny smag af is med kun til dig.
Šerif Pop donosi novu vrstu sladoleda samo za tebe.
Jeg kom ikke kun til dig efter bandage.
Nisam ti prišla samo zbog zavoja.
Det en særlig udgave, syet efter mål kun til dig.
Посебна је, наручена баш за тебе.
5.2093670368195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?